Shakira (2014)












Dare (La La La) lyrics - Shakira

Hola, hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

Leggo, leggo, leggo, leggo

All of my life, too late
'Til you showed up with perfect timing
Now here we are, we rock it
Our fingers are stuck in the socket
It's just a nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

Leggo, leggo

Of all the millions on the planet
You're the one who's keeping me on it
You know I like you like nobody's business
Your blue Spanish eyes are my witness
It's just a nature, a game
Get ready, we'll do it again
Let's not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It's truth or dare on the dancefloor

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
I dare you to touch me
It's truth or dare on the dancefloor

Hola, hola!
Hola, hola!
Hola, hola!
Hola, hola!

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you

Leggo, leggo, leggo, leggo

Can't Remember To Forget You lyrics - Shakira (feat. Rihanna)

[Shakira:]
And I left a note on my bedpost
Said not to repeat yesterday's mistakes
What I tend to do when it comes to you
I see only the good, selective memory

The way you make me feel yeah
You got a hold on me
I've never met someone so different
Oh here we go
You part of me now, you part of me
So where you go I follow, follow, follow

I can't remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory
Is us kissing in the moonlight
I can't remember to forget you

I can't remember to forget you

[Rihanna:]
I go back again
Fall off the train
Land in his bed
Repeat yesterday's mistakes
What I'm tryna say is not to forget
You see only the good, selective memory

Way he makes me feel like
Way he makes me feel
I never seemed to act so stupid
Oh here we go
He part of me now, he part of me
[Shakira:]
So where he goes I follow, follow, follow, oh

[Both:]
I can't remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory
Is us kissing in the moonlight
I can't remember to forget you

[Shakira:]
I'd rob and I'd kill to keep him with me
I'd do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I'd do anything for that boy

[Rihanna:]
I'd rob and I'd kill to keep him with me
I'd do anything for that boy
I'd give my last dime to hold him tonight
I'd do anything for that boy

[Both:]
I can't remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me
The only memory
Is us kissing in the moonlight
I can't remember to forget you

But when you look at me
The only memory
Is us kissing in the moonlight
I can't remember to forget you

Empire lyrics - Shakira

Take off all of your skin
I'm brave when you are free
Shake off all of your sins
And give them to me
Closer, let me back in
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh

I will follow you down wherever you go
I am, baby, I'm bound to you and do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
We are alive
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
We are alive
Ooh

I'm just gonna raise my head
Welcome to the final edge
And I'm gonna fall
(And the stars make love to the universe)
I'm just gonna raise my head
And hold you close

Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like and I'm like and I'm like
Ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh ooh
And I'm like ooh

You Don't Care About Me lyrics - Shakira

I fold your t-shirt
And I stripped your bed
I loved you perfect
But there's no appreciation

I listen sweetly to your sour tone
I loved you only
But there's no reciprocation

Before you came along
It was all beautiful
I have nothing left
In my heart, in my soul
Should have never helped
You become so powerful
But I saw a champion in your eyes

You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me

You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
That you just don't care about me

You say you're thirsty
So I pour the wine
The bottle's empty
But there's no consummation

(Before) Before you came along
It was all beautiful
I have nothing left
In my heart, in my soul
Should have never helped
You become so powerful
But I saw a champion in your eyes

You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me

You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
That you just don't care about me

Oh, baby, how we used to dance
I couldn't separate from your hands
Now they don't even play that song anymore
You don't care about me

No, don't care about me
No, don't care about me
You don't care about me
No, don't care about about me, no

You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me

You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
That you just don't care about me

Cut Me Deep lyrics - Shakira (feat. Magic!)

Why do you say things
If you do not mean them
Why do you fill up my wounds
With your dirt
Bullets are flying
This time I can't shield them
Santa Maria, I know how it hurts

'Cause you cut me deep
Your words are like steel
And now I can't sleep
'Cause I'll never heal

Why do you make me believe we are spirits
Molded together to conquer this Earth (molded together)
Climb up the mountains so high we can see them
Then send me to plummet with savaging words

'Cause you cut me deep (you cut me deep, so deep, so deep)
Your words are like steel (now every word is sharp like steel)
And now I can't sleep
'Cause I'll never heal (you cut me, you cut me)

I am covered in scars
Like a rose without thorns
My defenses are gone
No one's out there to warn
If there's love in your heart
Let me leave now in peace
You know you took it too far

'Cause you cut me deep
Your words are like steel
And now I can't sleep
'Cause I'll never heal

You cut me deep
You cut me so deep
(Heh, heh, heh, heh)

You cut me deep
You cut me so deep
(So-o-oh, So-o-oh)

You cut me deep
You cut me so deep
(So-o-oh, So-o-oh)

You cut me deep
You cut me so, so, so

You cut me deep
You cut me so deep
(Yeah. Ah!)

You cut me deep
You cut me so, so, so, so

Spotlight lyrics - Shakira

Boy meets a girl
Who hid behind a wall
Piling up the bricks
Hoping they would fall

Girl meets a boy
Surrenders to his charms
Leaves her old boyfriend
And crumbles in his arms

And if they wanna make me pay now
Then go on
Cause loving you was never wrong

Here is my life in the spotlight, spotlight
And it's hurting my eyes
'Cause it's so bright, so bright
But you are the link I was missing, that I couldn't find
And I wouldn't give you up even if I end up blind

Been busy for a while
Laying golden eggs
Some just want your money
Or whatever they can take

But you're your own man
Don't need anyone else
You're here because you want me
And not for what I make

Hey, they better know
If there is a price to pay now
The game's on
Cause in the end you know I won

Here is my life in the spotlight, spotlight
It's hurting my eyes
'Cause it's so bright, so bright
But you are the link I was missing, that I couldn't find
And I wouldn't give you up even if I end up blind

And every camera flash my way
And every word of every page
Well they can say whatever they want to
Cause what we got is just so real
That they can't change the way I feel
Cause I would do it all again for you

Here is my life in the spotlight, spotlight
And it's hurting my eyes
'Cause it's so bright, so bright
But you are the link I was missing, that I couldn't find
And I wouldn't give you up even if I end up blind

Here is my life in the spotlight, spotlight
And it's hurting my eyes
'Cause it's so bright, so bright
But you are the link I was missing, that I couldn't find
And I wouldn't give you up even if I end up blind

Broken Record lyrics - Shakira

I'm older but you're wiser
That anyone can see
You're patient like no other
Has ever been with me
Your eyes take me to places
I've never dreamt about
Your voice is the only music I can't do without

There can't be any doubts now
We're just too far ahead to look behind
And above the good and bad

I need you to believe in my word
I feel like a broken record
And I've told you 700 times
I don't need to keep looking
My search is done

Can you put your trust in my word
I sound like a broken record
And I've said it 700 times
I don't need to keep looking
You are the one

Your hands that have no mercy
Are also my best friends
And I can get lost climbing on your legs that never end
I found the perfect distance between my body and you
And there is no distance, dear, if that's all right with you
They said we wouldn't make it
But look at how we've beaten all the odds
I just need you
To be aware of that

I need you to believe in my word
I feel like a broken record
And I've told you 700 times
I don't need to keep looking
My search is done

Can you put your trust in my word
I sound like a broken record
And I've told you 700 times
I don't need to keep looking
You are the one

I just want you to take a leap of faith
No, it's easy to make all the same mistakes
But I won't this time, no not this time

I need you to believe in my word
I sound like a broken record
And I've said it 700 times
I don't need to keep looking
You are the one

A dozen icy summers were leading me to you
I had to hear the liars to recognize the truth
Remember the first Christmas
It almost seemed untrue
You promised that you'd always be with me and I promised too

Medicine lyrics - Shakira (feat. Blake Shelton)

And I feel like I'm losing my mind
Banging my head up against the wall
Staring at nothing 'cause I can't sleep at night
Can't make it stop, yeah I think too much
What do I do? Falling apart
I need a shock straight to my heart
No one would want to be in my shoes right now, oh

I don't reach for the bottle of whisky
Straight on the rocks
But you won't see me popping the pills
Po-po-popping the pills
'Cause if I want the pain to go away
In a second make it fade
You're the only thing that will
You're my medicine, medicine
My-my-my medicine, medicine
My-my-my medicine

You know you're an expert at complicating things
That's how I'm wired, believe me it's no fun
But you make a war seem like such an easy game
Kiss me and my arguments come undone
Down in the trenches, you are the white flag
Make me surrender
Want you so bad
Baby don't stop what you started
Don't ever be done, oh

I don't reach for the bottle of whisky
Straight on the rocks
But you won't see me popping the pills
Po-po-popping the pills
'Cause if I want the pain to go away
In a second make it fade
You're the only thing that will
You're my medicine, medicine
My-my-my medicine, medicine
My-my-my medicine

You make it all better, better
You make me feel whole
You make it all better, better
You make me feel whole

I don't reach for the bottle of whisky
No you won't see me popping the pills
'Cause if I want the pain to go away
In a second make it fade
You're the only thing that will
You're my-my medicine, medicine
My-my-my medicine, medicine
My-my-my medicine

You make it all better, better
You make me feel whole
You make it all better, better
You make me feel whole

You make it all better, better
You make me feel whole
You make it all better, better
You make me feel whole

You're my-my medicine

23 lyrics - Shakira

Everybody needs an anchor
A little something that makes you stay
An incentive
Someone to fight for
'Cause no one really needs so much space

A couple years ago I was lonely
I used to think that there was no God
But then you looked at me with your blue eyes
And my agnosticism turned into dust

How well you know me
That I don't care if the rest don't
It doesn't matter to me, no
As long as you love me
As long as we still have each other

I knew we had something
From the moment I met you
And I knew we had something
No one thought it could be true
Hey do you believe
Do you believe in destiny?
'Cause I do as I did then
When you were only 23

God knows that I'm a good dancer
My feet can move to the music he plays
But there were times I asked for an answer
When he was acting in mysterious ways

And there were nights that I stayed up crying
'Cause I was certain that things wouldn't change
But then you came and I saw you smiling
Just like an angel, so beautifully strange

And then you touched me
It's like you were made for me, oh
Like it was all meant to be, oh
And I was sure that you would love me
And that we'd always have each other

I knew we had something
From the moment I met you
And I knew we had something
No one thought it could be true
Hey do you believe
Do you believe in destiny?
'Cause I do as I did then
When you were only 23

Always thought that I was fine but I was wrong
It was you, that one piece I was missing
And I could do without you but it'd be no fun
I found you and life was suddenly easy
There ain't no worries now
There ain't no feeling down

I knew we had something
From the moment I met you
And I knew we had something
No one thought it could be true
Hey do you believe
Do you believe in destiny?
'Cause I do as I did then
When you were only 23

The One Thing lyrics - Shakira

Every morning when I woke up
I was choked up
I was living without a purpose
Always jumping all the hurdles
Doing circles
In the dark with a broken compass

I can't explain the way it feels
I could trip on my own words
I make mistakes, that much is clear
But I made it here, my love
Yeah I made it here, my love

You are the one thing that I got right
It's a fickle world, yeah it's a fickle world
You turn the darkness into sun light
I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
And if I mess up everything someday
I won't hide my head in shame
Cause you are the one thing that I got right
Right, right, right

One thing I got right
One thing I got right

Every morning when you wake up
I wanna hold you
I just need to be wrapped around you
It's kinda funny when you think that
You just got here
Now I know I can't live without you

I can't explain the way it feels
I could choke on my own words
Sometimes it seems like it ain't real
But you're really here, my love
Yeah, you're really here, my love

You are the one thing that I got right
It's a fickle world, yeah it's a fickle world
You turn the darkness into sun light
I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
And if I mess up everything someday
I won't hide my head in shame
Cause you are the one thing that I got right
Right, right, right

Every time I see your smile
Every time I hear your laugh
Baby you bring a new sunshine over my way
You are that little dream
I had since I was a child
My fairy tale comes true when I look at your face
I may not be here forever
But it'll be a long road together
I already know
We're gonna be fine, fine, fine
We're gonna be just fine, fine, fine

You are the one thing that I got right
It's a fickle world, yeah it's a fickle world
You turn the darkness into sun light
I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
And if I mess up everything someday
I won't hide my head in shame
Cause you are the one thing that I got right
You are the one thing that I got right

If I mess up everything someday
I won't hide my head in shame
Cause you are the one thing that I got right
You are the one thing that I got right

One thing that I got right
One thing that I got right

Nunca Me Acuerdo De Olvidarte lyrics - Shakira

("Can't Remember To Forget You" Spanish Version)

Me temo que sí, se trata de ti
Voy a repetir, el mismo error de ayer
Como es natural, suele suceder
Que no hay ciego peor, que él que no quiere ver

Heme aquí vencida
Casi convencida que intentarlo es inútil
Y digo yo, ¿qué pasa conmigo?
Mi peor castigo
Es que a donde vayas
Sabes, sabes que voy yo

Oh, oh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Sólo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Y no me acuerdo de olvidarte

Salto del tren, caigo en tu red
Y vuelvo a pisar la piedra que pisé
Y mi corazón, se vuelve a partir
Que no hay sordo peor, que él que no quiere oír

Estoy aquí vencida
Y casi convencida, que no hay nadie más idiota
Aquí que yo, muero por tu boca en la boca mía
Y lo intento-todo, lo todo, todo, todo y no

Oh, oh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Sólo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Podría mentir, matar o morir
Incluso algo mucho peor
Forzar el destino, perder el camino
Con tal de no perder tu amor
Y todos me dicen que no desperdicie
Que el tiempo les da la razón
Ya llegará el día
Que habrá otro en mi vida
Que me quiera más y mejor

Oh, oh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Sólo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Mi mundo gira así, alrededor de ti
Sólo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oh
Que no me acuerdo de olvidarte

Loca Por Ti lyrics - Shakira

En la arena escribí
Lo que te llego a amar
Y aún no lo borra
Ni la sal de el mar

Permíteme soñar
Que todavía estás aquí
Aún quiero seguir loca por ti

Sigo sola aquí en este bar
Me falta todo si faltas tú
Imagino tu cuerpo aquí
Con la luna a contra luz
Me quedaré, bebiendo esta copa a tu salud

Sé que al amanecer
Mis lágrimas caerán
Y entre la lluvia se confundirán

Déjame continuar
Ebria y soñando aquí
Sabiendo que estoy
Loca por ti

Sigo sola aquí en este bar
Me falta todo si faltas tú
Imagino tu cuerpo aquí
Con la luna a contra luz
Me quedaré, bebiendo esta copa a tu salud

Sigo sola aquí en este bar
Me falta todo si faltas tú
Imagino tu cuerpo aquí
Con la luna a contra luz
Y no me iré, sin antes brindar a tu salud

Me bebo esta copa a tu salud

La La La lyrics - Shakira

Hola! Hola!
Adentro

Leggo [4x]

Toda mi vida fue así
Tanto te busqué
Hasta que llegaste
Con esa boca que
Dios te ha da'o
Ni obliga' podría dejarte

Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo que quiero
Sin tus ojos azules me muero

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No, no, no pares ahora

Porque yo siempre te llevo
Adentro

Leggo [2x]

De to' lo que existe
Llano y profundo
Lo que más quiero en este mundo
Es estar a tu la'o
Noche y día
Es así como viviría

Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo quiero
Sin tus ojos azules me muero

Si de veras me quieres
Como yo te quiero
Ven, bésame ahora
Y bésame luego

Porque yo siempre te llevo
Adentro

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No pares ahora

Adentro

Leggo [4x]

Chasing Shadows lyrics - Shakira

Sunrise
Blinded by the morning light
Already dreaming of to-night-night-night-night-night-night-night

And I know that it won't be long
Oh, we can't hide
From the love that burns this strong

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We will chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We will chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my

Night time
And I am back in your arms
Where all my dreams are brought to li-li-li-li-li-li-life

And I know that it won't be long
For we can't hide
From the love that burns this strong

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We will chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We will chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

But it's just you and me
And we chase our shadows
We're waiting for, just waiting for
The sun to go down
But until it does
We will chase our shadows
And when the night comes
We will run from nothing, my love

Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love
Nothing, my love

That Way lyrics - Shakira

I've got my baggage
And you've got yours
I know we've been damaged
Been through it all

You know that feeling you get
Just before a beautiful disaster
Right on the top
Looking down from the terrifying
Rolling roller coaster

Oh, baby, can you hear the sound?
My broken heart's beating faster now
In your arms
But I know that I'm safe here in your arms

Lay down
Lay down your head on my shoulder
Hey now
Let's just depart from the notion
That I love you too much
And I'm here to stay
I'm not giving up
I'm not running away
So we're gonna leave it that way
That way

This is much bigger than you and I
To live without love would be suicide
I think you will soon close your pretty eyes
I like to hear your breathing
It's like the soundtrack of my life
The only memory I'm keeping

Oh, baby, can you hear the sound?
Your broken heart's beating faster now
In my arms
I promise that you're safe here in my arms

Lay down
Lay down your head on my shoulder
Hey now
Let's just depart from the notion
That I love you too much
And I'm here to stay
I'm not giving up
I'm not running away
So we're gonna leave it that way
We're gonna leave it that way
That way

Boig Per Tu lyrics - Shakira

A la terra humida escric
Saps que estic boig per tu
Em passo els dies
Esperant la nit

Com et puc estimar
Si de mi estàs tan lluny
Servil i acabat
Boig per tu

Sé molt bé que des d'aquest bar
Jo no puc arribar on ets tu
Però dins la meva copa veig
Reflexada la teva llum, me la beuré
Servil i acabat, boig per tu

Quan no hi siguis al matí
Les llàgrimes es perdran
Entre la pluja
Que caurà avui

Em quedaré atrapat
Ebri d'aquesta llum
Servil i acabat
Boig per tu

Sé molt bé que des d'aquest bar
Jo no puc arribar on ets tu
Però dins la meva copa veig
Reflexada la teva llum, me la beuré
Servil i acabat boig per tu

Sé molt bé que des d'aquest bar
Jo no puc arribar on ets tu
Però dins la meva copa veig
Reflexada la teva llum
Me la beuré
Servil i acabat, boig per tu
Servil i acabat, boig per tu

La La La (Brazil 2014) lyrics - Shakira (feat. Carlinhos Brown)

[Carlinhos Brown:]
Essa bola vai rolar
O mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
[English translation:
"This ball will roll
Everything is green carpet
When the ball reaches it
Heart is on the net, net, net"]

Ola, ola

I dare you
Leggo [4x]

Feel how the planet's become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle

In Rio we play, like we dance
Only today there's no tomorrow
Leave all behind in this place
There's no space for fear or sorrow

Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare
Can you feel it?

I dare you
Leggo [2x]

You have arrived, it's the place
No more doubts the time is coming
Feel how the planet's become one
Like a drum destiny's calling

German, Colombians, Spanish and French
Off the bench you gotta own it
Down here we play, like we dance
It's Brazil and now you know it

Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare
Can you feel it?

I dare you

Is it true that you want it?
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare
Can you feel it?

I dare you
Leggo [4x]

Sale El Sol (2010)












Sale El Sol lyrics - Shakira

Estas semanas sin verte
Me parecieron años
Tanto te quise besar
Que me duelen los labios

Mira que el miedo nos hizo
Cometer estupideces
Nos dejó sordos y ciegos
Tantas veces

Y un día después
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno
No siempre son dos
Cuando menos piensas
Sale el sol

Te lloré hasta el extremo
De lo que era posible
Cuando creía que era
Invencible
No hay mal que dure cien años
Ni cuerpo que lo aguante
Y lo mejor siempre espera
Adelante

Y un día después
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno
No siempre son dos
Cuando menos piensas
Sale el sol

Cuando menos piensas
Sale el sol

Y un día después
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno no
Siempre son dos

Y un día después
Y un día después
Sale el soool

Y un día después
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos

Cuando menos piensas sale el sol

Loca lyrics - Shakira (feat. El Cata)

Loca (loca)
No te pongas bruto
Loca

Que te la bebe'
Dance or die (loca)

Él está por mí y por tí borró
Y éso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Él está por mí
Y por tí borró (borró)
Y éso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Élla se hace la bruta pa' cotizarse
Conmigo en frente ella se hace la gata en celo contigo
Te cotorrea el oído pa' tenerte en alta
Élla muere por tí, tú por mí es que matas

Sigo tranquila como una paloma de e'quina
Mientras ella se pasa en su BM al lado mío
Yo de aquí no me voy, lo que está pa' mí
Ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

Él está por mí
Y por tí borró (borró)
Y éso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Él está por mí
Y por tí borró (borró)
Y éso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tú novia anda con un rifle
Porque me vió bailando mambo pa' tí
¿Qué no lo permite?

Yo no tengo la culpa de que tú te enamore'
Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo)

Yo soy loca con mi tigre
Cuantas más rayas mejor y míra éso es lo que dicen

Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

¡Dios mío! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga' bruto
Que te la bebe

Loca (loca)
Loca

Él está por mí
Y por tí borró (borró)
Y éso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
Loca, loca, loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

Soy loca con mi tigre
(Loca, loca, loca)

Antes De Las Seis lyrics - Shakira

No actúes tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aún no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía

¿Qué harás? Sólo una historia más
¿Qué haré, si no te vuelvo a ver?
Oh, oh

Si desde el día en que no estás
Ví la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Ví la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes

No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia alguna isla desierta

Y después, después veremos
Si me ves desarmada
¿Porqué lanzas tus misiles?
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los más sensibles y sutiles

¿Qué harás? La vida lo dirá
¿Qué haré, si no te vuelvo a ver?
Oh, oh

Si desde el día en que no estás
Ví la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Ví la noche llegar mucho antes de las seis

Mucho antes de las seis

Mucho antes

Gordita lyrics - Shakira (feat. Residente of Calle 13)

Ésto a tí te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar
Ésto a tí, a tí, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Yo no quiero un erudito, ni a un millonario
Sino a uno como tú con ése vocabulario
Contigo yo pierdo hasta mis buenos modales
Aunque terminemos como dos animales (¿Qué?)

Muévete, muévete como un invertebrado
Soy tu cazadora y tú eres mi venado

Sí mamita, yo soy como Bambi, tu venadito
Dále, cállate y ponte de ladito

Ésto a tí te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar
Ésto a tí, a tí, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Éso que me dices tú, éso
Son palabras bonitas, dedicadas, llenas de amor, para mí

(Tú eres mi gordita)

Éso que me dices tú, éso
Son palabras bonitas, dedicadas, llenas de amor, para mí

Oye, oye, oye

Perversión absoluta en el área
Perverso como tener sexo en una funeraria
Yo soy el jefe, y yo la secretaria
Deja que te saque tu lado de ordinaria

Shaki tú estás bien bonita
Aunque también me gustabas cuando estabas más gordita
Con el pelito negrito y la cara redondita
Así medio rockerita

También me gustas ahora, pero cuando pierdes los modales
Cuando comes sin cubiertos como los animales
Cuando se te sale lo sucio, lo obsceno
Todo lo que sabe bueno, todo el veneno

Si yo soy criminal tú eres una delincuente
Vamos a tirarnos los dos del mismo puente
Sin paracaídas de nuestro mundo volando
Como los hippies cuando están fumando

Éso que me dices tú, éso
Son palabras bonitas
Dedicadas, llenas de amor, para mí

Tú eres mi gordita

Ésto a tí, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar
Ésto a tí, a tí, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Me gusta que me mires como un delincuente
Soy Caperucita, y tú eres el lobo que miente
Invítame a pasarme por el lado salvaje
Donde yo no tenga que llevar maquillaje

Puedo decirte todo, todo lo que pienso
Soy peor que tú, y si me buscas yo te encuentro

Chiquita rica, que me rasca cuando pica, chica
Chiquito, dáme un pico chico en el hocico rico
Yo poco a poco (poco) te toco un poco, (poco)
Tarará tarará tara tarará ah

Chiquita rica, que me rasca cuando pica, chica
Chiquito, dáme un pico chico en el hocico rico
Yo poco a poco (poco) te toco un poco (poco)
Tarará tarará tara tarará, ah

Ésto a tí te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar
Ésto a tí, a tí, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Éso que me dices tú, éso
Son palabras bonitas, dedicadas, llenas de amor, para mí

(Tú eres mi gordita)

Éso que me dices tú, éso
Son palabras bonitas, dedicadas, llenas de amor, para mí

Addicted To You lyrics - Shakira

Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña

Me besaste esa noche
Cual si fuera el único día de tu boca
Cada vez que yo me acuerdo
Yo siento en mi pecho el peso de una roca

Son tus ojos marrones
Esa veta verdosa
Es tu cara de niño
Y esa risa nerviosa

I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer

I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer

Por el puro placer de flotar
Ahora si me llevó la corriente
Ya no puedo dormir ni comer
Como lo hace la gente decente

Tu recuerdo ha quedado
Así como un broche prendido a mi almohada
Y tú en cambio que tienes memoria de pez
No te acuerdas de nada

Son tus manos de hombre
El olor de tu espalda
Lo que no tiene nombre
Lo logró tu mirada

I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer

I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer

Lo Que Más lyrics - Shakira

¡Cuántas veces nos salvó el pudor
Y mis ganas de siempre buscarte!
Pedacito de amor delirante
Colgado de tu cuello un Sábado de lluvia a las cinco de la tarde
Sabe Dios cómo me cuesta dejarte
Y te miro mientras duermes
Mas no voy a despertarte
Es que hoy se me agotó la esperanza
Porque con lo que nos queda de nosotros ya no alcanza

Y eres lo que más he querido en la vida
Lo que más he querido
Eres lo que más he querido en la vida
Lo que más he querido

¡Cuántas veces quise hacerlo bien
Y pequé por hablar demasiado!
No saber dónde, cómo ni cuándo
Todos estos años caminando juntos
Ahora no parecen tantos
Sabe Dios todo el amor que juramos
Pero hoy nada es lo mismo, ya no vamos a engañarnos
Que soy una mujer en el mundo
Que hizo todo lo que pudo
No te olvides ni un segundo

Que eres lo que más he querido en la vida
Lo que más he querido
Eres lo que más he querido en la vida
Lo que más he querido

Mariposas lyrics - Shakira

Mariposas vuelan a destiempo
Coloreando el cielo de Abril
Vuelan muy alto, donde el viento lo decida
Ni los años ni los contratiempos
Nada me separan de tí
Contigo me quedo
Y me quedo de por vida

Ya pateamos las piedras del camino
El universo es mezquino
Comparado con lo que me das

Voy a insistir, sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural

Oh oh ah ah ah ah

Mariposas cuando estoy contigo
Vuelan de mi ombligo hasta tí
Son tantas cosas las que harás nacer en mí
Quiero que mi vientre sea el nido
Siembra tu ternura en mí
Son tantas cosas las que haré crecer en tí

Caminado hacimos el camino
Que hasta el futuro adivino
Yo no doy puntada sin dedal

Voy a insistir sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural

Voy a insistir sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural

Oh oh ah ah ah ah

Voy a insistir sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural

Voy a insistir sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural

Oh oh ah ah ah ah

Rabiosa lyrics - Shakira (feat. El Cata)

Rabiosa
Yo tengo pila y loco haciendo cola
Tengo a palomo metío en lío
Y yo te quiero atracao ahí, ratata

Que yo te quiero a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa mí
Que yo quiero amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa

Rabiosa
Tú tienes pila y loco haciendo cola
Mira palomo metío en lío
Y tú me quieres atracao ahi, ratata

Que tú me tienes a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa mí
Que tú me quieres amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca

Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, tú eres rabiosa

Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, yo soy rabiosa

Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca

Oye mami, vuélvete loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Arúñame la espalda y muérdeme la boca

Devoción lyrics - Shakira

No pensé que me fuera a importar
El tono de tu mensaje
Me dejaste la sensación de haber sido un peso más
En tu equipaje

Todavía me aferro a tu amor
Como en híerro caliente
Me hice tan resistente al dolor
Y a la decepción últimamente

Creo creo
No en lo que me cuentan sino solo en lo que veo
Y por lo que veo creo
Que ya te has olvidado de mí
Siento que te pierdo no hay señal
Aló aló ¿Hay alguien ahí?
Tanta indiferencia me hace mal
Aló aló !Sigo aquí!
No respondo a otro timón
Que a esta rara devoción por ti

El derrumbe de la soledad
Te arañó en el costado
No hubo un sitio mejor para estar
Luego del amor que a tu lado

Creo creo
No en lo que me cuentan sino solo en lo que veo
Y por lo que veo creo
Que ya te has olvidado de mí
Siento que te pierdo no hay señal
Aló aló ¿Hay alguien ahí?
Tanta indiferencia me hace mal
Aló aló !Sigo aquí!
No respondo a otro timón
Que a esta rara devoción por ti

No hay salida de incendio
Me quema por dentro
La distancia entre los dos

Siento que te pierdo no hay señal
Aló aló ¿Hay alguien ahí?
Tanta indiferencia me hace mal
Aló aló !Sigo aquí!
No respondo a otro timón
Que a esta rara devoción por ti

Aló aló

Islands lyrics - Shakira

(originally by The XX)

I don't have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here

Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn't over look

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
See what I've done
That bridge is on fire
Going back to where I've been
I'm froze by desire
No need to leave

Where would I be
If this were to go under
It's a risk I'd take
I'm froze by desire
As if a choice I'd make?

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore

I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore

See what I've done

Tu Boca lyrics - Shakira

Algo flota en el aire como una premonición
Sabes que tu boca es el destino de mi piel
Y mi otra religión, eso y tanto
Dame alguna señal me devora la espera
No calmes mi sed con el agua del mar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal

Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he, he

No pidas tanto que es imposible evitar la tentación
Eres una cosa irresistible y tu boca mi adicción, eso y tanto
Me dejaré a quemar por el fuego en tu risa
Oyendo el sonido de tu respirar
Que lo que no hace bien sólo puede hacer mal

Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie he
Cosa que toca, cosa que arde he he

Tu boca lo sabe he
Cosa que toca, cosa que arde he he
No es culpa de nadie eh
Cosa que toca, cosa que arde he he

Waka Waka (Esto Es África) lyrics - Shakira

Llego el momento
Caen las murallas
Va a comenzar
La única justa
De las batallas

No duele el golpe
No existe el miedo
Quítate el polvo
Ponte de pie
Y vuelves al ruedo

Y la presión
Se siente
Espera en ti
Tu gente!

Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Tsamina mina ¡Eh, eh!
Waka waka ¡Eh, eh!
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Oye tu dios y
No estarás solo
Llegas aquí
Para brillar
Lo tienes todo

La hora se acerca
Es el momento
Vas a ganar
Cada batalla
Ya lo presiento

Hay que empezar
De cero
Para tocar
El cielo

Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Tsamina mina ¡Eh, eh!
Waka waka ¡Eh, eh!
Tsamina mina Zangalewa
Anawa a a

Tsamina mina ¡Eh, eh!
Waka waka ¡Eh, eh!
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Tsamina mina
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Tsamina mina ¡Eh, eh!
Waka waka ¡Eh, eh!
Tsamina mina Zangalewa
Anawa a a

Tsamina mina ¡Eh, eh!
Waka waka ¡Eh, eh!
Tsamina mina Zangalewa
Porque esto es África

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Porque esto es África
Porque esto es África

We're all Africa
We're all Africa

Loca (JS Mix) lyrics - Shakira (feat. Dizzee Rascal)

[Shakira:]
Loca
Loca
Dance or die
Loca
Loca

She's playin' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like ah!
Be careful amigo
She's talking and walking just to wake you up
She'd die for your love
But your love's only mine, boy

Yo sigo tranquila
Like I'm on a beach in Anguilla
Sippin' my Corona
Like it's nothin' goin' on
I ain't leavin' you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take it
So give him up

And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it

[Dizzee Rascal:]
That girl is a naughta
Hot girl, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I'm runnin' shit and I'm lovin' it
She's got a mean lil' bopper
You should see what she does with it
She keeps it down low, down low, down low
I can never get enough, oh, no, oh, no
She gives me the runaround
But I stay chasin'
But I mean, yo, I'm in love
With a crazy girl
But it's all good
And it's fine by me
Just as long as I hear her say
[Shakira:] "Aye, papi"

And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it

You're the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki

You're the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki

Of course she doesn't know the things
That I'd do to please you
Take you to the medico por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
Cause we're dancin' Mambo
Oh, what she don't allow it?

I really can't help it
If I make the lady loca
I don't want no trouble
I just wanna hit the—oh!

And I'm crazy, but you like it
'Cause the kinda girl like me
They're running out of in the market

And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Loca, loca, loca
I'm crazy but you like it
Dios mío

That girl is loca
That girl is loca
That girl is loca
Pure madness

Loca
That girl is loca
That girl is loca

You're the one for me
And for her no more
Now you think she's got it all
I got my kiki

And I'm crazy, but you like it
Loca, loca, loca
You like that it ain't easy
Loca, loca, loca
La loca, la loca, la loca, loca
Loca, loca

Rabiosa lyrics - Shakira (feat. Pitbull)

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you
Atracao ahi
Ratata

You've got a lot of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, ah ah, rabiosa, ah ah
Come closer, come pull me closer
Just say rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double

I'm tryin to have fun and
I love you but you want me
Atracao (ratata)

You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Just say rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer

Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye mami
I like your mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca

Waka Waka (This Time For Africa) lyrics - Shakira (feat. Freshlyground)

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh

Tipe, tipe, zangalewa. World cup! World cup!
Tipe, tipe, zangalewa. World cup! World cup!

Tipe, tipe, zangalewa. World cup! World cup!
Tipe, tipe, zangalewa. World cup! World cup!

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle

You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over

The pressure's on
You feel it
But you got it all
Believe it

When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
'Cause this is Africa

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo

People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitation

Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it

If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

[Zolani:]
Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z
Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to West
Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh
Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa...

Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

This time for Africa
This time for Africa

We're all Africa
We're all Africa

Followers